罗飞告诉郝运，满铁公所有两个负责人，一个是所长，叫伊藤安之助，另一个是调查课的课长，叫镰田弥助，两人都是日本军官，有些权力。而这位秦孝白就是镰田课长女儿的丈夫，也就是他的女婿。本来，日本人是不太可能跟中国人结亲的，但那位镰田课长的女儿到日本旅游，顺便来奉天看望父亲，跟前来办事的秦孝白偶然相识，这秦孝白长得帅，又懂日语，两人一来二去就有了私情，还怀了孕。镰田弥助非常震怒，立刻就要女儿把胎儿打掉回中国，但女儿不同意，父亲视其为掌上明珠，也就这么着了，两人结婚后就在满铁公所斜对面的胡同里安了家。后来，他岳父又帮秦孝白在满铁公所安排了职位，
“满铁公所斜对面的胡同？”郝运立刻想起韩成的家，“是不是金银库胡同？”
罗飞回答：“就是那。”郝运心想，那这位秦孝白还是韩成的邻居，难道那条街的洋楼里住的都是这类人？既有钱又亲日。
天刚亮，就看到几个人匆匆走上楼梯，最前面的是个女人，约三十来岁，披肩长发，穿着浅灰色的女式洋装和长裙，长得挺漂亮。旁边是个中年男人，戴黑框眼镜，唇上留有胡须，表情严肃，穿着黑西装。后面还有几个男人，都长得高大强壮，身穿西装。张一美低声对郝运说：“说话小心点儿，这个就是镰田弥助，满铁公所的课长，是日本陆军中佐，不好惹。”
郝运点了点头，这些人来到院长面前，那女人用日语问院长：“我丈夫秦孝白在哪个病房？”
院长明显不懂日本话，郝运就指着对面的房门，也用日语回答：“就在这里，好像还没醒呢。”
“你是谁？”女人问。
郝运心想既然旁边那中年男人就是镰田弥助，那这女人多半就是他女儿了，就笑着说了自己的名字，又说也是昨晚他发现的秦孝白。女人没说话，径直推开房门就进，院长似乎想阻拦，站在旁边的那几名强壮男子看着院长，眼神都不太友好，院长也就没再出声。这时镰田弥助问院长：“他的情况怎么样？”
院长用眼神向郝运求助，郝运翻译过去，院长说了情况，郝运再翻译，镰田弥助点点头，转向郝运：“你为什么会在半夜到那种荒野破庙里去？”
郝运顿时卡壳，心想这日本人怎么也跟民国的警察全一个德性，不感谢自己，反倒上来先是怀疑，就说了昨晚跟几个朋友喝多的事。镰田弥助走上前，拍了拍郝运的肩膀，用中文说：“你很好，良心大大的好！”
“噗……”郝运忍不住笑出声，以前在影视剧中经常看到这种情节，知道这种半中半日的话叫“协和语”，现在终于听到正宗的了，总觉得好笑。
镰田弥助神色有变，用日语问道：“很可笑吗？”郝运连忙改用日语回答不是，但又无法解释，毕竟这种笑不是礼貌性的。
啪！镰田弥助抬手就抽了郝运一个嘴巴，骂道：“巴嘎！”把郝运打得有些发愣，这巴掌说实话并没多狠，至少没有英国人吉姆那么大劲，他瞪起眼睛，心想英国人吉姆我也照打不误，大帅府的警卫、张作霖的小舅子我也踢过，你这日本人算个屁？正准备还手，看到镰田弥助身后那几名强壮男人都死死盯着郝运，似乎随时都有可能动手。
张一美和罗飞都过去把郝运拉过来，两人什么也没说，只是对镰田弥助怒目而视。这时，那女人由病房出来，拉着镰田弥助的胳膊，用日语说：“父亲，你怎么能打人呢？这位郝先生毕竟是救过我丈夫的人啊！”
镰田弥助眼珠转了转，脸色立刻缓和，笑着对郝运说：“对不起，郝先生，我刚才有些无礼了，请不要见怪！”郝运心想这是什么狗屁逻辑，打人一嘴巴算是无礼，那我要不要也对你无礼一下？但他发现张一美不但什么也没说，表情中似乎还有几分惧怕。心想她的性格风风火火，连张大帅都没那么害怕，现在却这么怕日本人，为什么？
那女人笑着伸出手给郝运，用日语说道：“这位是我父亲镰田弥助，奉天满铁公所的调查课长。我叫镰田幸子，是秦孝白的妻子，谢谢你了郝先生，你救了我丈夫的命！”镰田弥助悄悄瞪了她一眼，女人只好又把手收回。这时有两名穿黑制服的警察走出楼梯，快步来到镰田弥助面前，点头哈腰地打招呼。其中一个会日语，镰田弥助告诉他，希望奉天警察署加大力度侦破此案，绝不能让凶手逃掉，最好在十天之内就让绑匪落网。
“这个……有点儿难啊！”警察回答，“光这半年，奉天城就失踪了五六个姓秦的人，最后找到三个死的，剩下三个还没音信，什么线索也没有，实在是太难啦。”
镰田弥助冷冷地说：“那是你们警察署的事，我的话已经说完，如果你们不顾日本侨民和家属的安全，我就要汇报给领事馆，让他们跟张作霖沟通。不过，到时候恐怕你的上司就不会用我这么温和的语气跟你说话了！”这名警察咽了咽唾沫，想说什么又没说，只好带着同事点头离开。
“奉天在中国也是数一数二的大城市，”镰田弥助沉着脸，“可却接连发生这种没头绪的绑架杀人案，说明你们的国家有多么乱！我们从日本不远千里来到中国，就是为了帮助你们的国家走上正轨，难道不应该感谢我们吗？”
张一美和罗飞都没说话，院长却连连点头称是。镰田弥助看着张一美和罗飞，刚要说什么，那女人笑着对郝运说：“不管怎么说，是郝先生发现了我丈夫的线索，他现在已经没有危险，所以要感谢您。刚才您说是在奉天行省公署里任职？”
郝运说：“我在公署交涉处的庶务科当一个小科员，本来是今天正式上班，但遇到这件事，现在已经误了上班的时间，不知道科长会不会怪罪我呢！”