醒来又昏迷，不知过去了多久。
蝙蝠侠睁开双眼。
天花板是漆黑的大理石色，惨白的灯光不断明灭晃动。
刺痛很快传来，手臂、大腿和腹部都疼痛阵阵，在睡梦中，他出了一头一脸的冷汗，现在豆大的汗滴凝在额头，流进眼睛里。
站在病床边的男人看他醒了，急忙把他按住，示意他不要乱动：“别动，你有骨折，伤口还没完全缝好，动作太大会出血。”
他仍然是那副打扮，紫色的条纹燕尾服风衣，酸绿色的马甲配上淡黄的法国衬衣，胸前别着一朵素白的山茶花。配上那张脸上上弯的笑脸，一切都让蝙蝠侠感到该死的熟悉，熟悉到他额头的青筋怦怦直跳：“小丑？”
“是杰克。”杰克舔了舔嘴角，习惯性的吃进去一点口红，“医务室被炸塌了一半，麻药不够用，你忍着点。”
到了躲避稻草人的恐惧毒气，他带着蝙蝠侠和哈莉逃进下水道。然而他不会游泳，要不是蝙蝠侠被水一激清醒过来，带着他游上陆地，他得跟蝙蝠侠和哈莉一起淹死，蝙蝠侠伤势太重，做完这一切之后又昏迷了过去，是杰克带着两个人走到阿卡姆疯人院的医务室。
“你怎么穿成这样？”蝙蝠侠这才发现他在给自己清创，来到阿卡姆面对稻草人之前他就已经遍体鳞伤，失血和骨折让面对稻草人的他不够清醒。现在他躺在一张病床上，杰克卸掉了蝙蝠侠的一部分盔甲——该死的，他怎么知道盔甲的拆解方法——无影灯被爆炸震碎了，他找不到太好的光源，只能拿来一盏台灯放在床头，在这样简陋的环境下清创、止血和缝合。
“阿卡姆的眼目很多，我必须穿成这样，否则会给人感觉我有问题。”杰克喷了一口烟。
嘴里有苦涩的味道，是恐惧毒气的解毒剂。蝙蝠侠抓住他的手，凝望他：“你怎么穿过恐惧毒气的？”
“我没有穿过，你和哈莉当时就倒在门口，我一口气就把你们拖出来了。”
“杰克。”蝙蝠侠第一次喊他的名字，“我记得我倒在哪儿，你无法欺骗我。”
杰克将缝合线打了个结，放下手里沾满血污的镊子，长长地叹息一声：“蝙蝠，我好歹救了你，你应该说谢谢。”
蝙蝠侠的嘴唇紧紧抿着，很久：“谢谢。——所以你怎么解决恐惧气体的？”
杰克把烟卷叼在嘴里，深深地吸了一口，他的半张脸沉浸在黑暗中，显出完全不同甚至处于两个极端的模样。
蝙蝠侠发现他的眼神在变化，有时他的眼神如穷途末路的狮子，有时又像条伤痕累累的流浪狗，他即是懦弱的工程师，又是人人害怕的疯子，是不受欢迎的喜剧演员，又是哥谭历史上最可怕的罪犯，那种难以忽视的割裂，感觉反而令人忽略了他的容貌，即使是蝙蝠侠，也不禁生出一种错乱感，错觉这同一张面孔下有两个人的灵魂。
“你看见他了吗？”杰克忽然说。
“谁？”
“小丑，他就坐在那里，在我身边。”
蝙蝠侠顺着他注视的方向看去，空无一人：“那儿根本没人。”
“我知道他只是幻影，恐惧毒气让我看见了小丑，他是我的恐惧源泉。”杰克将肺里的烟雾吐出，灰霾袅袅而上，“然而问题就在这里。我应该害怕他，但是我忘了我为什么害怕他。”
蝙蝠侠沉默。
杰克抬起头，凝视着他，目光却悠远地穿过了他本人，看向空茫深处：“蝙蝠，你觉得我是他吗？”
“不是。”
杰克看向任务栏，那里仍然是“让任意一人信任你，相信你已洗心革面，不再作恶。（1/2，未完成）”。
他并不觉得意外，蝙蝠侠很难彻底信任谁，连他最好的朋友，“世界最佳搭档”超人，他都为其准备着一仓库的氪石。杰克可没觉得只要半个月就能让蝙蝠侠信任他，而且他本来也没指望这“任意一人”是蝙蝠侠。尽管知道是假的，但当他听到蝙蝠侠说“不是”时，还是忍不住笑了笑，弹掉手中的烟灰。
“我知道你们怎么想的，两条完全相同的肽链，不同的折叠方式让它们成为不同的蛋白质。或许我是小丑的投影，他的思维方式以另外一种方式整合，就变成了我，你们觉得我和小丑是一个人，我们展现出的不同，就如同月亮有不同的面，但它仍然是同一个月亮。”杰克一边说着，一边给蝙蝠侠包扎伤口，“可在我看来，我就是我，我是个普通的化学厂员工，我有妻子，不久前她怀孕了，我的人生就是日复一日的工作，休息，娱乐，睡眠，周而复始……我从未作恶，我不是他。”
蝙蝠侠不再回答这个敏感的问题了：“哈莉在哪？”
“隔壁床，她中毒太深，我给她注射了一管稳定剂，应该没问题。”杰克意识到了跟蝙蝠侠谈论这个问题过于敏感，蝙蝠侠不会对他放松警惕，而小丑犯的罪足够让他在阿卡姆老死，于是骑驴顺坡下，绕过了这个话题。“稻草人被我拷在你们中毒那个走廊的拐角上，那里没什么人去，应该没什么大问题。”
虽然他的体术不怎么样，但对付稻草人足够了。
“你知道解毒剂怎么配。”
“知道。”在阿卡姆商店花450个系统通用货币兑换出来的。
“你说过你跟他不共享记忆。”
“但我就是知道。”
他抽完了一根烟，随手把烟屁股弹到地上，烟蒂上沾着一圈口红。蝙蝠侠看着他端起甜茶，闭着眼睛喝上一口，忽然说道：“谢谢。”
“不客气，也谢谢你救了我。”
“你不会游泳？”
“不是不会的问题，只是……”杰克极其随意地跟人谈起过去，“我妈妈是淹死的，在我眼前死的。”
蝙蝠侠顿了一顿：“抱歉。”
“没什么可抱歉的，蝙蝠，大家都一样。现在的人，没个惨痛的过去之类的好像就没资格说话一样。你经常让我惊喜。如果你能坦率一点——好吧。不逗你了，我们来说正事。”杰克嗤笑了一声，“阿卡姆的围墙是有人故意炸开的，还有人空投军火武器，把我们武装起来，让我们在这里，或者去哥谭市干点烧杀抢掠的活。别看吊桥升起来了，吊桥哪次拦住我们了？而干这事的人的目标，绝对是你。”
蝙蝠侠用沉默表达疑问：你怎么知道的？
“别问我怎么知道的，我有种特别的直觉，这次你可能要吃亏。让我猜猜，施放阿卡姆的疯子们，让你疲于奔命，然后在你最疲倦的时候给你致命一击。听起来就是个很棒的计划，对吧？”杰克耸了耸肩，“我猜猜，如果我是他，我绝对会趁你放松下手，就比如……你回到家的时候。”
“你是指？”
“对方猜到你是谁了。”
“不可能。”
“没有什么不可能的，蝙蝠，你在哥谭本地制造了身份上的盲区，但是这一套不一定对哥谭之外的人管用。倒不如说蝙蝠侠的真实身份，到现在都没被人发现才是个奇迹。”
蝙蝠侠猛地从病床上坐起来，攥住他的衣领，将他提起来，蓝色的眼睛明亮得可怕：“你知道些什么？你参与了多少？”
……我知道这是剧情。
杰克笑了一声，变魔术似的掏出一瓶易拉罐似的喷雾器，丢给蝙蝠侠，后者接过，喷雾器只有巴掌大，瓶身的几个标签都被化学液体腐蚀的破破烂烂，确定了杰克没有在这玩意上做任何手脚之后，他才问道：“这是什么？”
“别那副表情，好像我又做了什么危险的玩具，不是笑气。这只是麻醉气体，需要我教你怎么用吗？对着别人喷一下，就算是头牛也得倒下。”杰克做了个手势。
“为什么给我？”
“也许我想帮你呢？”杰克笑道，“或许我已经改过自新，只想当个好人。”
好人。蝙蝠侠的眼中倒映着杰克的笑脸，上弯的口红一路画到耳朵根下面去，像东方传说中的裂口女人。
这是一张普通男人的脸，瘦削、苍白，略带些憔悴，当他不笑的时候，他一点都不可怕。可当他咧开嘴，笑起来时，宛如恶鬼的灵魂在这个男人体内苏醒，每一个直面他的人都看到了地狱。
这个人恶贯满盈，他屠戮警卫，枪杀手无寸铁的老人和孩子，把上了膛的强分发给精神病人，让他们去闹市中心自由枪击；他逼疯了他的心理医生，把无辜的人丢到化学池里，剥他们的皮做挂画；他把定/时/炸/弹捆到女孩身上，拿着枪逼她向人群中心走去。他曾试图给水库投毒，也曾计划用毒气毒死所有哥谭市民。他给蝙蝠侠的亲朋留下致命创伤，一度让后者的家庭推向支离破碎，他毫无心理负担地作恶，永远不知悔改，他应该被绞死一百次，尸体也该挂在绞刑架上风干，一个世纪后也该有人唾弃他的尸骨。
现在他说他想当个好人。
“别太纠结了，蝙蝠，我并不是他。”杰克一手搭在他的手臂上，“现在放我下来吧，你就这么举着手臂不酸吗，省点力气。”
蝙蝠侠沉默了一会儿，还是将他放到地上，他摸了摸万能腰带，取出两瓶小拇指大的药瓶递给杰克：“按时吃药。”
杰克刚伸手接过，蝙蝠侠便突然抓住他的手腕，将他的两只手长开，分别拷在病床床头，杰克，没想到他会毫无预兆地突然翻脸，目瞪口呆，喊上一声：“喂！”
“抱歉。”蝙蝠侠一边说着，一边走到另一张病床前，同样将昏迷的哈莉拷住，“待在这别动，警察很快就到。”
“你这个人就是……”杰克想了一会儿，没有找到准确的形容词。他看着蝙蝠侠整理衣着，便知道他又要出去战斗：“等一下，哥谭会飞的小耗子，你得休息，你断了好几根骨头，还有好几天没睡觉了，你不能以这种身体应战，真的会出事的。”
这一刻真滑稽，小丑竟然在担心蝙蝠侠。
“抱歉。”蝙蝠侠做完这一切，把喷雾器挂在腰带上，推开了医务室的门，“哥谭需要我。”
杰克背对着他，不知道他走了没有。他两只手都被拷住，没法挥手告别，只能遗憾地叹了口气：“算了，那下一次见我，记得带一杯奶茶过来。多加布丁。”onclick=hui
([综英美]小丑竟是我自己)