用英文讲述是课堂上经常发生的事情，但对于从没正经上过几堂课的程冬弈来说却有种狗咬乌龟无从下嘴的感觉，他不知道的是貌似柔弱的武老师有个很拉风的绰号，唐朝女皇，只要她钦点谁讲述答题基本上是不容拒绝。
“哥们，女皇钦点你，后果很严重，站起来糊弄两句算了。”沈墨回头冲程冬弈眨了眨眼，或许整个人力班就只有他是真正关心这位老同学的。
程冬弈皱眉站起身来，用标准的英语将今早睡醒后到迟到的全过程讲了一遍，语速极快，发音标准，连面部表情也会随着言语发生相应的改变，当他说到迟到的那一刻时，还耸肩做了个表示无奈的动作，活脱脱一个黄皮肤m国人，还是从小受异国文化熏陶的那种。
班上的同学并不觉得程冬弈的英语说得有多好，因为他语速实在太快，以至于听起来像是在糊弄人一样，真正能把他所说的听全的只有一个，唐朝女皇，武红霞。
好标准的口语，就连武红霞这位牛板津大学毕业的高材生也找不到半点瑕疵，好像他就是一个纯粹的m国人，总结起来四句话，睡忘了时间，肉包子真鲜；吃完了上学，迟到了半天！
程冬弈讲述完了自顾自坐下，武红霞赞许的点了点头道：“程冬弈同学发音很标准，很精彩的讲述。”
得到了唐朝女皇的夸奖程冬弈并没有什么感觉，反而觉得有点怪怪的，这位英语老师不苟言笑的模样怎么看怎么别扭。
下课铃声响起，程冬弈掏出手机拨通了陆吟雪的电话，没想到电话就响了两声那头就关了机，平白无故撂下人家十多天连电话也不见一个，试问那个女人没有一点小脾气？会生气证明还有希望，不生气那才叫绝望了。
程冬弈暗叫一声糟糕，趁着下课时间一溜烟跑向陆吟雪所在的教学楼，因为冲得太快，在楼道拐角处险些撞上了一个人，还是熟人，不过那张脸一眼愣没瞧出来。
“郝伟？你小子怎么弄成这副德性了？”课间休息时间虽然宝贵，但程冬弈不敢却不能不停，郝伟这张脸肿得像放了半斤泡打粉发过的老面似的，薄皮透着光亮，真怀疑他是不是被压路机前轱辘撞了。
郝伟原本脸就胖，现在已经成了个泡发猪头，两只眼睛挤成了一条缝，连瞧人都辛苦，他偏着头努力看了半晌，总算认出了程冬弈，颤呼了一声程少，眼泪水跟断了线的珠子似的哗哗往下掉。
“这是咋了？慢慢说。”程冬弈眉头微皱，抽人的事儿他做得多了，很明显郝伟这张脸不是巴掌抽的，也不见青紫，只是一味的浮肿，至于原因还要等他说了才知道。
郝伟抹了一把眼泪，两片桔瓣儿似的嘴唇一哆嗦，抽泣着说道：“程少，你瞧我这张脸，都是被蒙古妞儿用阴招弄的，找了你好多天都不见影儿，唉……”
事情发生在一个礼拜前，郝伟和女朋友史莹去江大北门外一家新开的叫做‘牧马人家’的餐馆吃饭，这家餐馆据说是蒙古人开的，手抓羊肉做的忒地道，再加上一些极富草原风味的各种小吃，开张以来生意相当火爆。
郝伟在学生中算得上小有资产了，每天下馆子吃上几百大洋很正常，不料想两人跑去‘牧马人家’吃这顿却惹了一桩祸事。
事情的起因全因为史莹那张缺德的叼嘴，两人点了一份手抓羊肉、一份扒驼掌、几份奶皮儿之类的特色小吃，还喝了点情调小酒，原本吃得正欢，却不料史莹喝嗨了不知哪根筋搭错了桥路开始谈论蒙古人，郝伟让她收敛点也不听。
史莹浑然不知祸从口出的道理，一味卖弄着肚子里那点墨水儿，门外突然冲进来一个十七八岁的蒙古族少女，甩手两记大嘴巴子把史莹抽了个满脸花。
郝伟看着心痛上前和少女理论，不料窗口莫名其妙的飞进来一只酷似马蜂的昆虫，用腚子后的短刺在他脸上扎了一下，结果回来后就成了这熊样，这几天可怜的胖翻译四处求医，然而医院始终无法确定病因，该检查的检查了，该照片的也照了，却没办法断定那是一只什么毒蜂。
可怜的郝伟无计可施之下想到了程冬弈，不过家里没人，手机关系，这货就像从人间消失了一样，胖翻译只能眼巴巴望着自己这张变形的脸，他本能的认为这件事餐馆和那位少女应该负一定的责任，然而对方却不做任何答复。
吃饭被马蜂蛰了，这个理由就是报警也没用，大小医院换了好几家，都没办法判断出郝伟的病因，不是中毒，也不是伤到，就是一味的肿着不消，一到晚上睡觉就会感觉脸上麻辣火烧的，睡梦中都要痛醒来几回！
还有件最要命的事情，史莹那叼嘴婆娘居然为了这事闹起了分手，还说要什么青春磨损费，两年的青春给了郝伟总要弄几个大洋花差，还真应了那句话，人一旦不要脸了，什么事情都做得出来。
听完了郝伟这段凄凄艾艾的苦逼遭遇，程冬弈除了感慨这货泡妞不淑之外心里也暗自思忖开了，这事儿多半和那位蒙古族少女脱不了干系，始作俑者还是史莹那嘴贱的婆娘，没事埋汰人家老祖宗干毛，让可怜的胖翻译无端端受了一番折磨……
“程少，我知道你一定有办法帮我，我弄成这幅模样真连死的心都有了！”郝伟现在就像溺水二哥抓住了一条救命稻草，拉着程冬弈的袖口一个劲哀求。
程冬弈用透视之眼在郝伟那张不成人形的大脸上扫了一遍，心头咯噔一跳，在他瞳孔中显现出一张布满了绿色斑点的怪脸，浑然不似表面上见到的那么油光水亮……