<>物件[数据删除]存档资料
类别修改为[掩体]
物件编号已撤销
该物件是一处自我收容设施，已经对自身完成了完全收容。
2008年*月*日起，其自我收容方式发生了轻微改变，扩大了隔离收容范围。
2011年*月*日，收容区再次扩大，以容纳新增设备。
2017年*月*日，收容定义改变，以容纳新增设备及人员。
#
描述：[数据删除]
#
附录01：
[权限不足]
#
附录02：
[权限不足]
#
附录03:
[数据删除]
密级：绝密-仅供管理层阅读，经O级授权可对K级人员传达。纸制存档印数：12
#
秘密档案
文件所有内页及附件必须保持完整装订
未经授权不得人工翻译
阅览、转录、解译时需保持封印完整
封印一旦破坏请立即上报并联系站点医疗室
不得带出收容舱
#
物件00FF8FDE，“科学联合行动伙伴关系”项目
1957~1987
地点：苏维埃社会主义共和国联盟，伏施林尼民主共和国
#
物件00FF8FDE已经被收容在未知文明（注*）建立的收容设施内，该设施受到一种与标准3型建筑结构类似的反修改结构保护，外部人员无法拓宽货运通道或改装中央升降机。
苏联历史维护部门，中央历史事实研究院，对该物件的研究陷入了停滞。由于技术难度过高，原计划投入使用的铅-铋冷却反应堆开发计划被中途更改，放弃了中央历史事实研究院提出的方案。在新方案中，该型号反应堆的主要部件为增强安全性，加大了铍屏蔽壳的尺寸，以容纳规模更大的反应控制组件，整体构件超出了中央升降机的限度，也无法在“测试层”进行安装。
基金会由此获得了介入该物件研究工作的机会，在双方前定协约的基础上，中央历史事实研究院向基金会发出了邀请。
为了介入苏联正在进行的研究，基金会提供了两种TR0.2设备。苏方最终选择了核电方案，并允许基金会派出不超过200人的工程团队协助安装调试，在设备启用之后，苏方允许基金会留下不超过20人的研究团队，双方共享信息。
这一研究团队，即“科学联合行动伙伴关系”项目小组，其前身在以施密特-卡斯滕森制药公司的名义开办过一个位于明斯克的代表处，曾归属于SITE-711的考古部门。
管理层对可控的信息共享表示欢迎。长老常务委员会对这条谕旨的释义存在不同意见，最终将之解释为：与苏方专家展开有限度的合作，有利于扩充基金会的人员储备，以应对未来的需要。
物件00FF8FDE的研究活动中存在未经明确授权的泄密行为。为了推进研究进度，项目组成员对没有对应密级的外部人员口头传达过其他相关的物件信息，以及相应的事件经过。
根据长老常务委员会对谕旨的解释，这些泄密行为不会被追究，但仅仅是一次性的容许。
苏方也采取了对应的措施，以口头形式传达了之前的测试内容和结果。
截止1971年11月1日，物件00FF8FDE-A-3的包装结构已拆解至第4层。
#
1971年11月20日之前的实验情况
#
1、苏联建立之前的实验
“笔记”，是中央历史事实研究院获得的一份文稿，据称是从尼古拉二世的一处私人藏书库中搜出的。这份文档由简单的凯撒密码加密，原作者为快速查阅修改笔记，使用了一种6x6的密码矩阵，并向下偏移了一位。
中央历史事实研究院通过解密这一文稿，获得了物件00FF8FDE所在地相关的情报，并最终发现了该物件的地面出入口。这一出入口现在被标记为“第一锯链形深井”，在解锁阶梯通道之前，是通往物件B1层的唯一通道。
根据记载，“笔记”作者曾经获得了一定资源和人力，推进了对物件00FF8FDE的早期研究，并解锁了前两个步骤。
步骤1是一套简单的人力/畜力机械，主体由金属制成。这一人力推杆解锁机构需要10名成年男子持续推动，转动大约8小时后解锁。该层级可能早于1873年被发现并被拆解，中央历史事实研究院回收了这一层级的大部分零件，并按照“笔记”中的草图复原了缺失部分。
中央历史事实研究院认为，步骤1可能是对体力、部落规模和社会组织能力的测试。推动水平放置的磨盘状部件可以转动其上固定的螺杆，进而驱动另一根水平放置的传动轴，为一台机械绘图仪提供动力。绘图仪上固定的高硬度合金笔会在在物件00FF8FDE-B-6的黄铜表面上绘出图形。当水平传动螺杆走完全部行程后，整根螺杆会完全没入房间的2号墙壁，并解锁方便步行出入的一号台阶楼梯井。
物件00FF8FDE-B-6在发现时已被重新熔铸。
复原的步骤1机构与笔记中的记载存在一些区别：螺纹咬合面上的发音纹路已经完全磨损，因此复原装置只能发出金属摩擦声，而非记载中描述的“孩童都能理解的轻言细语”。这些“轻言细语”曾暗示了步骤2的运作原理，与物件00FF8FDE-B-6上刻绘的图形结合在一起，形成了一种“神圣的启迪”。
当然对现代人而言，步骤2的原理非常简单，无需提示，同一批测试者很轻易地解锁了步骤2并进展至步骤3。
另一点无法复原的是步骤1机构的解体原理。在完成步骤1之后，所有机构都自动分解成了一系列不超过“两普特重”稍小一些的零件。笔记的主人试图约束手下的偷窃行为，但是许多零件仍然在测绘开始之前消失无踪了。
基金会研究团队参观了中央历史事实研究院保存的零件原件和复制品，稍后经非正式渠道获得了图纸。
步骤1复原装置结构图详见附件65。复原装置的可运作副本现存于SITE-711。
步骤2完整地保存于测试层的“库房”中，可能是由于构成步骤2的组件色泽黯淡，也无法简单地重新熔铸成器物，第一批接触者很快就对它失去了兴趣。
“步骤2”的主体构件是一座由热交换器管路盘绕而成的壳体，由热膨胀性能不同的材料组成。这些管道和热交换器构成了从壳体外无法观察到的锁扣，在特定的温度下，一部分锁扣会解锁，同时锁上另一些锁扣。壳体表面刻有数组图形化符号，可以理解为一种通过加热特定管道来进行解锁的谜题。
根据笔记的记录，对刻有人形轮廓的管道依照顺序分别加热至100摄氏度、450摄氏度、900摄氏度、232摄氏度、1100摄氏度时，分别会解开四道锁扣，最终导致步骤2机构解体。每解锁一道锁扣，与管路相连的一个钩爪会因膨胀而松脱，释放对应的金属箱。
四个金属箱中有两个已经遗失，三号箱曾由笔记作者保存，现下落不明，四号箱与步骤2机构的零件放在一起。中央历史事实研究院一开始认为这只箱子是沙皇时代测试工程留下的工具箱，里面装有一套尺寸偏大的工具。到第二次世界大战结束之后，清点后运疏散物资时，才发现“工具箱”与笔记中记载的对应关系。
1954年，该研究院的研究人员从一处监狱回收了与工具匹配的附件。该组附件的拓本和译文见附录15。
2、第二次世界大战之后进行的实验
步骤3设置在物件主体上，对应的驱动设备已被拆卸分解。
步骤3是设置在物件主体上的钥匙孔，孔径42厘米，进深72厘米。依照步骤2“工具箱”中附件的说明，可以铸造成相匹配的钥匙。解锁步骤3所用的钥匙由铸钢制造，这与解锁步骤2所需的技术有着巨大的区别，物件自身未提供跨越技术差距所需的技术。
锁体在到位解锁之前，具有三段不同的扭力阻碍。第一段扭力要求较低，使用畜力和木楔就可以将钥匙暂时卡在第一段启动位置。这一位置会打开物件主体上的一块滑动盖板，露出盖板下的洞口。
盖板下的洞口由某种透明材料构成，显露洞尾端的黄金插座和部分内部线路。中央历史事实研究院第一次打开盖板时，洞内残留着一段干燥的人类手臂。
转动第二段行程所需的扭矩更高，笔记上记载了利用锅驼机驱动钥匙的计划，但是显然没有实际执行过。中央历史事实研究院在测试室里找到了尚未安装的机器和传动箱，但是传动组件已经损坏，实验未推进到下一阶段。
中央历史事实研究院在测试室内设置了一台B2-10型柴油机以驱动铸钢钥匙，顺利解锁了第二段行程。
第二段行程到位后，第二块盖板打开，展示出盖板下的控制台。至此，物件00FF8FDE进入可运行状态。
控制台包含12个按钮和一根无分级的档杆。至1954年进行试运行实验时，对控制面板的测试结果如下：
按钮分别为：
按钮1：
总电源。开/关。
电源开关。接通电源后按钮开始发光。
按钮2：
自检。自检/复位。
自检。开始自检后发出低沉的吸气声，声音逐渐变得急促，最终随着自检指示灯变绿而停止。
尚未查明绿色是否代表工作正常，而吸气声很令人担忧。中央历史事实研究院的操作人员不愿再次按下按钮，同时拒绝说明原因。
按钮3：
原料输入。启动/暂停。
未找到对应的原料输入口。按下按钮后，操作员会感知到所需要的原料，以视错觉和幻听的方式呈现。视错觉出现在视野右侧大约5°的夹角内，难以辨认。幻听为未知语言陈述，时长约为25秒。
中央历史事实研究院的操作人员无法正确描述自己见到的东西。
截止实验开始前，苏方正在着手控制相关人员。
按钮4：
人员输入。启动/暂停。
未找到对应的人员输入通道。按下按钮后，按钮5亮起。
按钮5：
精神状态检查。启动1/启动2。
按下按钮后，操作员描述“感觉有凉风吹来”。在关停地下设施的鼓风设备和空调之后，风吹拂的感觉变得更为明显。
在项目组进行的测试中，具有从冷备份中恢复经历的操作员描述：“感觉像是精神状态检查，可以自然地进入一种放松的状态。”据此，项目组将按钮5确定为精神状态检查。
启动2被形容为5种不同的体感错觉，包括身体区域性温度感失常、幻痛、获得额外肢体的错觉、[数据删除]，以及通感式的记忆失常。测试表明，重复测试会造成受试人员时间感紊乱，最终丧失访问长期记忆的能力。副作用同样会作用于DSU记录的数据，使用可备份人员测试前应进行一次热备份。
按照基金会处理流程，按钮5被装上了用热熔胶固定的透明护盖，以免在实验过程中被误触。
按钮6：
退出原料。待发/启动/停止。
按下按钮后，黄灯亮起，主升降机自动降至最底层，并开启大门。主升降机就是在第一次按下按钮6后被发现的。
再次按下按钮，灯光变为绿色。在再次按下按钮之前，需要确保升降机内无人。每次按下按钮6时都需要进行人工确认，在升降机门口设置封锁线，并保证有人看守。
按钮6一度被视为物件00FF8FDE-A-3的主要功能。按下按钮6，进入启动状态后，升降机会关闭大门，提升至B1层大厅。升降机内一般会满载（12吨）各种工业物资，包括但不限于金属锭、钢珠、不明用途的异形螺母、橡胶密封件、线缆、绝缘材料、焊料。
中央历史事实研究院认为这些材料是早先输入物件00FF8FDE-A-3，但尚未使用的耗材。通过提取这些耗材，测试者可以进一步了解物件00FF8FDE-A-3的运作机制与制造它的史前文明的技术水平。
按照中央历史事实研究院提供的记录，对此功能的实验次数已达到1725次。项目组建议封存从实验中取得的物资，但大部分物资已经被使用了，也没有可靠的记录可供追查。
基金会提取了三批物资，分别储存于SITE-711、SITE-730、SITE-50，以原状、组装和重熔炼状态保存，进行长期观察。
按钮7：
控制台亮度控制。在三种亮度之间循环切换。
亮度1适用于测试室关闭灯光的状态，亮度较为柔和。
亮度2适用于测试室打开灯光的状态，可以消除控制面板上的反光。
亮度3适用场景不明。在无防护状态下切换到亮度3会造成操作人员暂时失明。
按钮7被设定在亮度2。
按钮8：自清洁。启动。
按钮8按下后会亮起红灯，同时锁死其他所有按钮的功能。物件00FF8FDE-A-3会进入一种无法中止的工作状态，并发出噪音。约一小时四十五分钟后，工作停止，指示灯熄灭。
在工作过程中，物件下会逐渐渗出深色液体，液体比重略高于纯净水，总量约为21升。
再次按下按钮8后，红灯亮起，经3秒闪烁后熄灭。
按钮9：自维护。启动。
按钮9按下后会亮起绿灯，同时锁死其他所有按钮的功能。在按下按钮的同时，主升降机会关门并下降至最底层。在此过程中，升降机内的物体会消失。通过无线监视摄像头和压力计观察，物质转移现象发生在31.2米深度处。这一深度位于两个仓储层之间，只存在结构性建筑，未发现被转移的物质。
同时，设施内人员会随机失踪，并在绿灯熄灭后回到设施内。这些失踪人员会携带手册或手持设备返回，对自己新获得的物品习以为常，并携带这些物品回到日常工作中。
中央历史事实研究院没有发现这样的失踪现象。在之前的研究过程中，研究人员和工人经常开小差，使得现场管理人员缺乏对人员动态的敏感性，忽视了这一现象。
基金会人员的内置位置传感器和因果一致性护符揭示了“制造”过程中人员流向的变化，随后对涉事人员进行了审讯。
大部分失踪人员对失踪过程并无记忆，提到他们新获得的工具时，他们会理所当然地认为这些工具是他们之前“每天都在使用”的日常配置。在没有外力介入的情况下，这些人员往往要花三到五天时间才会停止携带获得的工具到工作场所，但他们对工具的来源仍无知觉。
一些失踪人员报告说自己曾参加了关于使用这些工具的培训课程，课程系半脱产培训，替换了他们之前十五个工作日下午的记忆。在提取DSU数据后，基金会还原了全部培训的内容。影像资料见附录86。
综合全部影像资料，可以得出结论，这一“制造”过程的目标是培训一组设备维护人员，以操作和维护一套人类复制设备。根据培训课程中的记录，基金会在B60层找到了对应的设备，这套设备与基金会目前使用的HKR350型人员复制中心性能相近。人员复制设备的基金会物件编码为00FF8FDE-K-1。
物件00FF8FDE-K-1是一套1955年标准的TR0.6设备。其TR评级依照当前剧本降级，2010年，降级至TR0.0，从管制物资名单上去除，进入监视名单。
物件00FF8FDE-K-1的生产能力为35人/每28日，所需耗材存于B60层D仓储区，发现时已全部失活。从耗材存量可以估计其预定生产的人数，扣除正常的耗材损耗和缺陷品，应为4800人到5500人之间，与B3层生活舱室的规模相匹配。
基金会使用了自备的打印材料，试生产了四批次120人，编号为00FF8FDE-K-2，收容于SITE-711。
按钮10：提示声开关。开启/关闭。
按钮提示声开关。关闭状态下会锁死其他所有按钮。
在开启状态下，按键确实会发出介于30kHz到48KHz之间的高频声音信号。
按钮11：紧急重置。启动。
按钮置于透明护盖下。推开护盖可接触到按钮。
按下按钮后，物件00FF8FDE地下设施发生重置现象，测试室被清空，当时处于测试室内的人员和物资失踪。
重置事故发生于1957年*月*日。中央历史事实研究院建议不进行重复试验，以免损失当前的实验进度。
按钮12：制造。启动。
按下按钮后会亮起绿灯。主升降机进入锁闭状态，地下设施所有出入口均自行关闭上锁。
推杆会从最高位置自行下降到最低位置。按钮4亮起，发出红色闪光。稍后按钮6亮起绿灯。
此时按下按钮4，按钮5会亮起。测试人员依照指示按下按钮5，通过延时闭路电视发出“按钮已按下”信号后，打开预制命令信封，按照预制指令按下按钮4。在按钮4被按下后，测试人员会短暂消失约1/3000秒，然后重新返回测试室。
返回后的测试人员能在不重新接触预制指令的情况下继续完成指令的要求，这验证了短期记忆的连续性。这一现象可能会造成泄密，建议在进一步使用更多测试人员前应进行脱密处理。
在按下按钮6，使按钮6指示灯处于“待机”状态，随后按下按钮12，主升降机会关闭大门，并下降至测试层以下。随后，物件00FF8FDE设施内会发生停电，物件00FF8FDE-A-3自身也会进入停机状态，并锁死钥匙孔，造成变速器损坏。这一停机过程会持续约28天，并自行恢复。
每次按下按钮12时都需要进行人工确认升降机内无人，在升降机门口设置封锁线，并保证有人看守。
推杆：不明。行程0%至100%。
在按下按钮12进行一次“制造”操作后，物件00FF8FDE-A-3钥匙孔内的第三段行程与第二段行程间的锁止位消失，第二段行程中的反向扭力增强至第三段行程的强度。
中央历史事实研究院定制了一台自制液力设备来扭转钥匙，在转动600圈后，仍未达到激活第三段行程的要求。为此，经双方协调，基金会提供了一台紧凑的25000马力船用发动机及配套的减速机。
实验证明，解锁第三段行程所需的最低转速为1800RPM。
解锁第三段行程后，发动机需继续工作。并为物件00FF8FDE-A-3的内置动力系统提供动力。
第三段行程对应的盖板在转速达到3600RPM时打开。盖板下隐藏了一套电子管电路材料、接口和线路图。线路图主体由金箔刻制，被封存于钻石基板下。材料列表及线路图见附录93。原件经分解后保存于SITE-711。
按要求将电路组装完成后，可以形成一套具有简单逻辑功能的计数器，与物件00FF8FDE-A-3内部的传感器相连，可以记录钥匙的转速和转过的圈数。当即时转速电压输入与水银延迟线记录的总圈数符合要求时，电路连通，步骤3外壳解锁。
解锁后的步骤3外壳共五块，包括三块已经打开的盖板。解锁后，盖板连接处的磁性吸附断电解除，可以被拆下。
（图片）
拆下后的盖板正面。
（图片）
盖板背面。
盖板的背面图像依次为：
图1：水分子示意图。代表氧的符号A，代表氢的符号B。
图2：元素周期表。硅、锗被标出。空白处列有一系列III-V族化合物分子式。
图3：PN结原理图示。
图4：一张大规模集成电路图纸。
图5：使用该集成电路的设备图纸。
通过对比图5提供的图纸，基金会人员重新梳理了中央历史事实研究院提供的物资清单，最终将范围缩小到了描述相近的12种“库存”设备中。所有“库存”设备都曾被储存于充满惰性气体的密封室内，但是其密封性丧失的时间可能早于公元200年，设备上的绝缘材料和塑料件均已老化变形，或彻底风化分解，无法将之恢复到可运作状态。
这份材料被归类为“奖励”。
拆卸所有5块盖板后，00FF8FDE-A-3的主体部分以完全解锁。
物件顶面的盖板下是一条向下倾斜的走道，通往物件内部未激活的控制台。
物件背面的盖板下设置了一条光学通道，每一组气体透镜都配备了独立的冷却系统。中央历史事实研究院认为这一通道是为从机器内投射出的高能激光准备的，可能可以直接作为替代能源使用，或运用于军事用途。
基金会于1967年*月*日对光学通道进行了测试。这一透镜系统的功能可能是为维持物件00FF8FDE-A-3内部环境完整，保护系统内部压力，防止内部热辐射逸散。从铭牌上的星象图计算，这一系统已经维持了*****年，其内部动力系统应该仍然可用。考虑到各步骤间的递进关系，基金会猜测
同样，物件00FF8FDE-A-3的整体设计逻辑是一致的，之前的三个步骤均是通过输入一定动力或达到一定温度来推进解锁进度，步骤4应该也遵循同样的原则。考虑到可能符合条件的高能激光器至少是TR1.0以上的管制物资，提供这一设备可能会影响当前剧本的流程，基金会决定暂停这方面的进一步合作。
1967年至1971年11月，项目组成员参与清点了“库存”中的十一万件物品，大部分物品属于TR0.0设备，符合可解释、可复制、可验证工作原理的原则。同时，基金会研究人员也发现了少数MR1.0设备，原地标记后封存。
按照剧本，苏联解体将于****年至****年区间内发生，提前提取并收容这些设备可能会造成不必要的误解，甚至产生反作用，长老建议不对其另行处理。
在清点库存的同时，中央历史事实研究院转换了研究方向，以满足步骤3未判明条件为目的继续研究。他们急需可以展示的成果，以应对******去世带来的压力。
苏方相信步骤3制造的“产品”会弥补内燃机到高能激光器之间的技术差距，至少在工程上提供一些新的思路。为了实现跨学科研究，以理解物件内部说明展示的技术，苏联正在招募更多专业人员，填充进物件周边的掩护项目中。
这使得基金会有机会进一步和平接管物件，在完成接管之前，基金会仍需继续以合作方式监管实验进度。
#
第*次试运行的进展情况
#
1971年11月10日开始的第*次试运行测试为满足“人员”与“物料”条件，从各加盟共和国调集了每组30人，共8组参试人员。
实验的掩护故事称：物件00FF8FDE是一处为研究核战争环境下长期维持基本社会功能而建立的地下设施。
第一期实验中，参试人员将在地下掩体中靠库存生活物资生活3年，以模拟放射性尘埃沉降期中无法返回地面的情况。同时会通过电视教学辅导一班60名中学生完成职业高中的三年课程，已模拟在地下进行教学的情况。
第一组受试人员于10日上午被安排通过主升降机降入测试层。
第一组受试人员被告知他们将在这里居住很长时间，并为全体人民的生命安全做出贡献。在确定人员进入主升降机后，B1层操作员启动遥控设备，按下面板上的按钮4。
结果：无事发生。受试人员经升降机返回B3层宿舍。
第二组受试人员于10日下午被安排通过主升降机降入仓储层。
第二组受试人员被告知他们将在这里工作很长时间，在最初的几个月内，要接受一定的岗位互换训练。
在确定人员进入主升降机后，B1层操作员启动遥控设备，按下面板上的按钮4。
结果：无事发生。受试人员经升降机返回B3层宿舍。
实验暂停，并调整测试方案。
11月12日。实验恢复。
第三组受试人员在经过身体检查后，被安排到B1层的会议室。
基金会授权中央历史事实研究院使用一则基于基金会历史文件改编的故事，以向受试人员解释实验的“真正目的”。
这份子剧本提供了另一个掩护故事：封印在地下的“圣匣”需要定期献祭以维持其完整性。“圣匣”中包含了一系列人类无法抵御的原子级病毒，其封印一经解除，这种病毒就会将其接触到的所有物质转变为具备同样感染性的化合物，绕过一切隔离手段。
过去，这种献祭是非自愿的，维护封印的能力正在以一定速率逐年递减。现在，中央历史事实研究院希望能选出一名自愿人员，以期恢复早期记录中记载的较长的封印时间，即每60年执行一次献祭。
第三组受试人员中没有自愿人员。受试人员3-08在冲突中突发心肌梗塞，抢救无效死亡。
基金会对该组别受试人员施行了A类记忆清除术。
12日夜间，第四组受试人员进入物件00FF8FDE，被安排到B1层的会议室。
中央历史事实研究院告知受试人员，他们将乘坐主升降机前往测试层，在一台机器的控制面板上按下一个按钮，并作为人类原料被加工。这一过程很可能造成残疾或死亡，不保证整个过程毫无痛苦，甚至可能是极为痛苦的。
第四组受试人员中产生了两名志愿者，分别为4-02与4-07。
4-02是一位哈萨克斯坦籍兽医助手，27岁。
4-07是一位格鲁吉亚籍数学教师，35岁。
4-02于当日1930时抵达测试层，按下了人员输入按钮，然而无事发生。随后由内勤保安护送离开物件00FF8FDE。
4-07于当日2300时抵达测试层，误触了物料输入按钮，在两台高速摄影机的帧间隔中消失。
实验暂停。
基金会联络员与中央历史事实研究院之间的紧急联络会议结束于13日0400时。会议记录见附录107。
0520时，人员疏散完成，地表军事封锁线建立。生化隔离设备开始安装。隔离设备包含一套带观察窗的隔离舱，用来封堵测试层的主升降机舱门。楼梯井、通风管道和主升降机井用预制发泡材料封堵，随后置入混凝土预制块。
0700时，用于加固楼梯井的混凝土预制块安装完毕。
13日2100时，物件00FF8FDE的出入口封堵完成。地下作业小组离开隔离室，前往物件00FF8FDE-A-3，按下面板上的按钮6。主升降机关闭并下降到测试层，主升降机井封堵设备在这一过程中被破坏。稍后主升降机舱门开启，受试人员4-07走出升降机，进入测试层。
受试人员4-07手持一支桦树枝条，分解了固定在主升降机舱门外的隔离通道，与地下作业小组接触。当值的地下作业小组中有一名基金会情报人员，装备了脊椎替换式的DSU单元。这一DSU单元在事后从一处填埋场中被找到，数据完整。
#
人员4-07与地下作业小组的对话转译稿：
4-07使用了一个特殊的代词以指代物件00FF8FDE，在转译稿中替换为黑体的“它”。
#
地下作业小组：***-*****-******同志，请止步。
4-07：好的，我可以在这里等待。我将在明天的这个时候开始授课，就在B25层的大教室……你们看到通知了吧。
地下作业小组：请冷静。
4-07：你们最好能填满教室，不然肯定赶不上进度，在工程开始之前我们有很多事情要做。
地下作业小组：好的，我们会向上级转达。请把您手里的东西放在托盘上。
4-07：我看不到这有任何必要，我们直接去教室吧。
4-07手中的物件00FF8FDE-K-3开始发光，隔离通道被分解还原为零件状态。视频存档至此中止，录音设备于3秒后停止工作。
地下作业小组：请停止行动。
地下作业小组（无线电通讯）：把他引导到隔离室去。
4-07：没有必要隔离我，而且你们说的那间房间只是仓库，只不过内部手柄坏了。其实我还是可以从内部解锁离开的。
4-07：不过也好，我们先过去看看好了。
4-07跟随地下作业小组前往测试室。
4-07：你们已经进行到这一步了？很好，那玩意是你们的核反应堆？
4-07止步，开始观察未安装完成的核反应堆。
4-07：你要知道，这只是一个备选途径，希望你们没在这玩意上面浪费太多材料。现在你们在用什么能源？
M：煤炭，化石能源。
4-07：什么玩意？哦，对。
4-07：好吧，先带我去看看仓库里的存货。
地下作业小组：请跟我来。
4-07跟随地下作业小组前往隔离室。
4-07进入隔离室。
4-07：你们没用到多少嘛，这是燃料棒吧，标签都变成红色了，这些燃料棒不应该这么早接近半衰期的。
4-07：……话说，现在上面的环境恢复到什么样了？大气可以呼吸了吗？
地下作业小组：您刚刚提到的解锁手柄？
4-07：对哦。内部解锁手柄很好找，你看……
地下作业小组关闭隔离室大门并上锁。
4-07在隔离室内走动。
4-07靠近隔离室大门。
4-07：你看，在这个位置有一块盖板，上面写着“紧急解锁手柄”，你只用打开盖板，然后拉动手柄……
4-07拉动隔离室大门上的零件。
隔离室大门发出金属摩擦声，并未解锁。
4-07拉动隔离室大门上的零件。
4-07再次拉动隔离室大门上的零件。
4-07拍打隔离室观察窗。
4-07：放我出去！
4-07：放我出去！
4-07挥舞手中的树枝，树枝尖端开始发光，无后继效果。
4-07：喂！我还有课要上啊！
地下作业小组撤离隔离室。
#
1971年11月14日0300时
情报人员与其单独接触，对话的转译稿：
#
情报员M：您好，抱歉这么晚来打扰。
4-07：唔，好好，还有吃的吗？
M：（食物）稍后会投放的。
4-07：那你来……
M：我有几个简单的问题。
4-07：在现在这个时候？
M：最好就在现在。
4-07：好吧，希望不是什么傻问题，你们已经耽误太多时间了。
M：你仍然认为自己是人类吗？
4-07：“人”什么？
M：人类，我这样的动物。
4-07：这又是一个傻问题，我们是它的组件。你们没上过之前的课程吗？
M：什么课程？
4-07：刻在黄铜板上的那些教材，还有意识投射课程。
M：能具体讲讲这个“意识投射课程吗”？
4-07：对你来说……也对，那已经是历史了。“意识投射课程”就是你听一些声音，看一些画，表达对它的崇拜，然后你就能感觉到一些新的东西被投射到你的脑子里，就像回忆自己在育儿员怀里听到摇篮曲一样。
4-07：但是更复杂的课程只能由训练组件来完成。那玩意太朦胧了，教你生个火还行，教别的就……不够详细。
M：好的，我明白了。
4-07：你明白了个啥呀，还有什么蠢问题？
M：您的课程，可以简单谈谈课程的内容么？
4-07：你们现在卡在第四层门口，这其实不是一件坏事，因为在解锁第四层之前，你们需要足够的时间来产出足够多的组件，修建基础设施之类的。
4-07：（敲打观察窗）现在你们有了核反应堆，冬季和风暴季应该不会像以前那样难熬了，这给了你们足够的时间自我复制，扩大规模。
4-07：不用急着解锁第四层，在真正解锁第四层之前，你们有很多准备工作要做。
4-07：接下来，你们要从这块大陆走出去，搜集我们遗留的资源。在外面有很多门应该还可以工作，那些门后面都是一些它已经摧毁了，但还没有开始消化的巨物。
4-07：第一堂课程是用来训练回收组件的，门后的那些世界和它的鼎盛时期很相似，但是有些细微的区别。那些世界已经完蛋了，他们的巨物已经死了，所以在那些巨物的尸体上，可能养活了一些稀奇古怪的小东西。你们要学会对付那些东西。
4-07：从那些世界获取直接可用的设备和原材料是最重要的。它为了躲过信使已经耗尽了所有的潜力，伪装成已经死亡的样子。所以在它重新苏醒过来之前，你们需要贡献的东西会比自己能制造的东西多好几倍，甚至好几十倍，如果不去到门那边是赶不上进度的。
4-07：在门那边，你们搜集资源的速度会比现在快上几百几千倍，很快就能让它初步活过来。
4-07：接下来是第二堂课程，重新解码金箔上的文档。
4-07：你们现在有几百万组件？成年的？像你这样的。
M：在这里？
4-07：不，整个行星上。
M：……呃，有好几百万。
4-07：那还行，它需要两千个组件，在完全脱产——也就是说不参与生产工作的情况下，全天进行解译工作。这些组件会被编成一个新的单元，和你们的控制组件平级。
4-07：这意味着无论如何，无——论——如——何，他们都不会被重新指派，也不能被重新还原成食物。（敲打观察窗）明白吗？你们要做好准备，保证他们有吃的喝，满足他们提出的要求。这个过程……
M：解码？
4-07：……这个过程要持续好几十年。对，解码，从无意义中提取意义，从无理中解释原理……你们应该已经习惯了吧。
4-07：在那之后，你们就有机会在地面上站稳脚跟，在风暴和冰封的间隙里活下来。在地表上利用光辐射的能量种植作物，体验真正的行星规模的水气循环。这和咱们在它内部过的日子完全不一样，不过我想你们会适应的。
4-07：接下来，你们就可以复制自身，成亿成亿地复制自己，再通过祭祀一点一点把生态圈重新搬回来。要做到这一步，光靠第三层封印下的技术是不够的，这样大规模的行星改造工程，只有它才能做到。
M：但是这里并没有什么技术啊？
4-07：那些金箔上是它过去的记忆，在解译之后，它会慢慢想起来，在那之上重建自己的意识。这样，我们的工作也就接近完成了，再也不用靠自己的这点大脑来思考了，它会照顾好一切的。
4-07：等这些都完成了，你们就可以解开第四层封印，重新在地幔流速分离层建立金墙，在太空建设祭坛，最终成为它的外皮，或是它的利爪。封印在第四层之后的能力也是一种信号，一经解开，它在本轮的对手就会意识到比赛仍在继续。
M：现在我们已经解锁的部分也会释放出信号吗？也会引来这个“对手”？
4-07：不然呢？这就是为什么要抓紧时间，你们在解锁这一层之后耽搁了多久？一百年？三百年？
M：大约一百年。“对手”具体是什么东西？
4-07：（走向仓库深处）地面呢？风暴停歇了吗？
M：停歇了。“比赛”到底是什么？“对手”又是什么？
4-07：很好。还来得及。你们应该已经能够离开大气层了吧。
M：是的。
4-07：那就好，接下来的一个世纪里我们有很多事要做。
4-07：你觉得他们什么时候能准备好教室？你们现在能弄到多少学生？对了，给我弄点吃的来！
#
4-07被关押在该仓库内，直至11月21日。11月21日凌晨，4-07被麻醉，转移至未知地点继续关押。<>